Music startups have got one thing wrong. They don’t understand something. What is it?