When you say ‘headless one’ a few too many times