Possible hint

On one of Jon's recent stories he reposted someone's story of them holding an ice cream cup. Over the name of it which he blocked off Jon wrote "this company should sponsor treasure hunts" what do y'all think? Could this be the ice cream place mentioned in the riddle?