Apple TV+ debuts gripping trailer for the new, highly-anticipated three-part documentary “Fight for Glory: 2024 World Series,” debuting Friday, March 28