Pay raises don’t always come automatically. I had to learn to ask – and to keep asking