In Glass Onion (2022), it's barely noticible that actress Janelle Monáe doesn't know how to drink from a bottle in real life because of her masterclass display of drink acting