Player-made iron golems should have a pumpkin for a head.

Naturally spawning iron golems and player-made iron golems behave slightly differently, so this is a way to distinguish them.

I also like this visually because this way the villagers made their golems look like themselves, and player-made iron golems visually represent the process of their creation.