Musk’s Role in Dismantling Aid Agency Likely Violated Constitution, Judge Finds