What is wrong with overfilling the transmission on a 2019 Escape?

2019 Escape Titanium (2.0L).

Preparing to change the tranny fluid. Done a lot of reading and youtube on procedure.

But since it has an open system I'm wondering about the concern I read about overfilling it. It seems if one puts too much in it would just flow out.