Tesla’s plummeting sales risk its lucrative emissions credit earnings