Diddy sex trafficking probe: Hollywood stars are 'scared to death' to speak out, experts say