Illegal downloading in Belgium - 2025

Hi all, follow-up to this 2024 thread

Anyone got some news? In that thread I see this link;

But I don't find any conclusion to that story.

Thanks & stay safe