Ubisoft reportedly considering fresh business to own Assassin's Creed and other big franchises, co-owned by others like Tencent