Officer shoots dog during Salt Lake City response to trespassers; animal later dies