Indian Prime Minister Narendra Modi explains to Lex Fridman how Pakistan was formed and the tensions that still exist today