Does anyone else find it weird our cars don’t model eachother ?

like it would be cool if they saw eachother as what they are vs the other cars on the road. Would be a cool feature for the community.