How do you transfer water from your canteen to your cooking pot?!?

I've googled this and it says ypu can but it's very vague on how to do it and it's making my eyes shake 🙄😒