Is this a healthy snack recipe for PCOS?

I saw this recipe for protein balls on TikTok and have been making it for the last few weeks. I have added or changed a couple of things; here is my version. 1 1/2 cup of dates 3 tbs oat flour 3 tbs cocoa powder 3 tbs protein powder 3 tbs nut butter (I use peanut butter) 3 tbs sweetener (I use Natvia) Drizzled with Cadbury baking chocolate and sprinkled with dedicated coconut flakes

They’re super tasty and hit the sweet craving I always have. But when I put it in MyFitnessPal and it seems as though it’s really high in sugar. I know dates have natural sugar, is that a bad thing? Is this unhealthy for me? I have insulin resistance PCOS and struggle to lose weight. I am on Duromine (a weight loss drug) and metformin (among other medications for other issues) and exercise 4 times a week. I try to include at least 70 grams of protein a day.

Is this a healthy snack or am I shooting myself in the foot? Thank you!