'Simply not conceivable': Judge says Trump admin lied to court, engaged in 'illegal scheme' to fire 'broad swaths of the federal workforce'