Prosecutors plan to introduce this photograph of Kohberger, taken on his phone at 10:31 a.m. on Nov. 13, 2022