Independent Hong Kong filmmakers ‘forging new path’ with community screenings