Why would they name Paimon after a demon?

Paimon is supposed to be a Duke of Hell and a close servant of Satan. After searching I saw that other post showed that all archons are named after demons too.

I'm not even religious, but it still seems really weird to me?? And I know most people will say that they chose those names only for how they sound, that Genshin is based on various mythologies, and that they didn't associate them with evil, but (at least for Paimon) there's no way for it to NOT be associated with evil. The only place where that character is mentioned is the Ars Goetia which shows them as a Duke of Hell.

So why such a choice?