Trump officials accidentally text Atlantic journalist about military strikes in apparent security breach