Does anyone know anything about these coins?

My daughter and I found some coins in a coinstar return slot while turning in her jars of pennies. We were just curious if they are interesting/rare or worth anything. I'm not looking to sell, we are just very new collectors looking for some info. I was told to post here by another reddit user.

A friend told me the quarter might be worth something so I figured I'd ask the experts. Any information is appreciated. Thanks in advance!