Tere Naina from Chandni Chowk to China (2008)

I came across this song after many years. I was humming some music similar to this song without realizing that it was this sung, and then, I suddenly realised it. I may have heard it somewhere subconsciously, but I don't seem to remember.