Working and claiming PIP

Hi everyone Trying to help an older man man claim pip whist he is working His problems recently has surgery on his eyes and is having problems focusing also he has problems with his hips what sort of things will they ask him about his health Can anyone advise