Custodes are tigers, not lions
This is a bit stupid, but it has always annoyed me that in lore they are referred as lions because they "are a one man army who hunts by themselves" in deference with the astartes who are wolves, but the thing is, lions are a very social animals who hunt in packs, while the tigers are lone hunters who barely interact with others of their own kind.